Az aktuális rész ismertetője: A fogak elülső felületét egy rendkívül kemény zománcréteg fedi. E mögött a fog állományának zömét egy puhább anyag, a dentin alkotja. Ha valami keményet rág a fogak tulajdonosa, akkor a dentin állomány gyorsabban kopik, mint a zománc, ennek köszönhetően a metszőfogak rendkívül éles és ráadásul önélező vésőként működnek. Sok egyéb emlőssel ellentétben a rágcsálók metszőfogai folyamatosan nőnek, így pótlódik az elkopott rész. E kivételes fogazatnak köszönhetően a rágcsálók az emlősök fajának leggazdagabb és legsikeresebb csoportját alkotják.

A műsor ismertetése: David Attenborough legújabb, igényesen elkészített viselkedésbiológiai sorozata az emlősökről szól. E fajokban gazdag világban vannak növényevők, mindenevők és ragadozók. Egyesek félelmetesen erősek és agresszívak. Harcolnak a párjukért és az élelmükért, sőt védelmezik az életben maradásukhoz szükséges területüket is. Vannak közöttük pár centiméter hosszúak, míg mások roppant nagyok. Élhetnek vízben, lebeghetnek a vízfelszínen vagy heverésznek a parton. Nemcsak a talajszinten élnek, hanem a talajban, sőt a fák lombkoronájában is. Az emlősök a levegőt is birtokba vették, versenyre kelve a madarakkal. Egyes helyeken csillagászati számban gyűlnek össze? és szinte mindenhol megvetik a lábukat. E rendkívül változatos élőlények története tárul elénk David Attenborough tízrészes sorozatából.