Az aktuális rész ismertetője: Rosenberg, Burgess és Maclean kivégzése. 1953. június 19-én nyolc órakor Julius Rosenberget és feleségét villamosszékben kivégezték a Sing-Sing börtönben, New Yorkban. Azzal a váddal ítélték el őket, hogy nukleáris titkokat árultak el a szovjeteknek - hozzátéve, hogy bűnük súlyosabb, mint ha embert öltek volna. Ezrek figyelték az eseményeket két kontinensen a rádiós közvetítésen keresztül, és persze, levelek ezrei érkeztek a Fehér Házba kegyelemet kérve; még XII. Pius pápa is kegyelemért folyamodott. De végül mind hiába. 1951. május 25-én kilenc órakor Donald Maclean befejezte a születésnapi ebédjét, amelyet felesége készített neki, elbúcsúzott feleségétől, és beszállt barátja, Guy Burgess kocsijába. Öt év telt el, mire a britek újra hallottak róluk: biztonságban, a moszkvai KGB védelme alatt. Drámai történet repülőútjukról nyugatról keletre, és a a Szovjetunió legértékesebb kémhálózatának végnapjairól.

A műsor ismertetése: Esmények, amelyek hatással voltak a világra: a történelem nagy tragédiái és a tudomány fejlődésének nagy diadalai. Korunk jelentős eseményeit összekapcsolva tiszta képet kapunk a XX. század meghatározó eseményeiről: két olyan nap történéseiről, amelyek miatt milliók élete változott meg mindörökre. Hihetetlen áttörések, sokkoló brutalitás, egy érzéketlen világ képei; és történetek, amelyekből sugárzik a reménybe vetett hit. Nelson Mandela kiszabadulása, Martin Luther King meggyilkolása, az első rádióüzenet a tengerentúlra, a hangsebesség átlépése, az első nukleáris reakció és a Holdra szállás: szemtanúk beszámolói és archív anyagok alapján rekonstruált pillanatok.