Az aktuális rész ismertetője: Victoria Eugenia királyné villámlátogatásra érkezik Melillába. Ellátogat a Vöröskeresztes Kórházba, biztatja a csapatokat, és megpróbálja meggyőzni Carment, hogy tartson vele Madridba, és kezeltesse magát. A Hercegné azonban ellenáll. Fidel és Andrés visszatértéve helyreáll a béke. Julia végül elérte célját: megtalálta bátyját is, és a vőlegényét is. Andrés visszamenne Madridba, de Julia maradni akar, mert úgy érzi, hogy a kórházban nagyobb szükség van rá. Susana ultimátumot ad Fidelnek: vagy egybekelnek, vagy örökre elválnak útjaik. Fidel vívódik, hogy vajon Susanát jegyezze el, vagy Juliának valljon szerelmet? Az egész kórház azt várja, hogy Somarriba magához térjen. Azonban mikor ez végre megtörténik, nem tudja eldönteni, hogy Silva parancsnok ellen valljon-e, vagy tagadjon inkább mindent. Román, Raquel előző partnere, nem elégszik meg a korábban kapott pénzzel, és újra megzsarolja Dámasót. Pilar megtudja, hogy valójában kitől vár gyermeket Raquel, de nem tudja, elmondhatja-e Luisnak.