Az aktuális rész ismertetője: Billie finoman ugyan, de megpróbálja rávenni Zack-et, hogy vegye ki a részét a házimunkában, ám a terve ezúttal sem jár túl nagy sikerrel. Eközben Davis munkát kap egy meleg-bárban, így másodállásban ott kezd el dolgozni...

A műsor ismertetése: Billie élete nagy csalódásán, és egy viharos szakításon van éppen túl. Búfelejtőnek pedig egy egyéjszakás kalandba bonyolódik egy nála fiatalabb sráccal. Ám, amikor kiderül, hogy állapotos, Billie mégis úgy dönt, hogy történjen bármi, megtartja a babát.