Az aktuális rész ismertetője: Kétnapi vergődés a kietlen pusztaságban, majd a csapat elérkezik a szudáni-etióp határhoz. Nem veszélytelen az útnak ez a szakasza, mivel - bár a polgárháborúnak vége -, nem mindenki tette le a fegyvert. Az etiópiai fennsíkon halad tovább az út Gondar érintésével Addisz-Abeba felé. Palinnal együtt mi is elbúcsúzunk a Nílustól, melyet kétezer mérföldön át követtünk. Etiópiában különben az időben is utazunk: visszafelé hét évet és nyolc hónapot. Itt ugyanis más az időszámítás; amikor a világ elfogadta a Gergely-naptárt, Etiópia valahogy lemaradt. A Kenya hegy tizenhétezer láb magasból hirdeti, hogy az út feléhez értünk. Nairobi, a Mara folyó, a Maszai Mara Nemzeti Park, szafari tábor, állatok - mintha a Távol Afrikától forgatásán lennénk.

A műsor ismertetése: Ez Michael Palin második nagy utazása. Ezúttal az Északi Sarktól a Déli Sarkig járja be az utat földi és vízi közlekedési eszközökkel. Az út gyakran kalandos, sokszor nehézségekbe, néha reménytelennek tűnő akadályokba ütközik. Tanulságos például, hogyan jut át a Gorbacsov-féle változások után teljesen megváltozott Oroszországon. Kedvesen mafla helyzetbe kerül, amikor jó orosz szokás szerint megvendégelik a helybéli halászok és ő, - nehogy megsértse őket - megadja magát az asztali áldások özönének és szép lassan becsiccsent. Oroszország után Törökország következik, Egyiptom, Szudán és Dél Afrika. Szinte kézzelfogható a feszültség és izgalom, hogy elérjék az egyetlen hajót, mely Afrikából az Antarktiszra megy.