Az aktuális rész ismertetője: A mexikói határ közvetlen közelében, Laredóban felnőtt Edgar Valdez-Villareal előtt ígéretes futballkarrier állt, ám az ambiciózus fiatalembert a kokainkereskedelem és a könnyű meggazdagodás vágya a határ túloldalára csábította. És a későbbi hírhedt "La Barbie" drogbárónak nem is kellett csalódnia: ő lett az egyetlen amerikai, aki fel tudta küzdeni magát egy mexikói kartell élére…

A műsor ismertetése: Hiteles, képernyő elé szegező történetek a történelem legkegyetlenebb és legbefolyásosabb drogbáróinak kézrekerítéséről. Milyen út vezetett a börtönbe a Pokol Angyalai nevű motoros banda helyi vezetőjeként elhíresült Mom Boucher számára? És hogyan sikerült rács mögé juttatni a kokainkereskedelemből és pénzmosásból meggazdagodott kolumbiai Chupetát, aki még a plasztikai műtétektől se riadt vissza, hogy elkerülje a letartóztatást? A lebilincselő epizódokban drognyomozók, speciális ügynökök és egykori kartelltagok vallanak…