Az aktuális rész ismertetője: Buddynak egy józan edzőre van szüksége, hogy találkozhasson a többiekkel Hawaiin. Whitney úgy érzi, hogy Glenn elárulta. Babs féltékeny Glenn korábbi barátnőjére, Keikóra.

A műsor ismertetése: Az Így kerek az életem! című sorozatban Whitney Thore életét követhetjük nyomon, aki alig magasabb másfél méternél, de 172 kg a súlya. Nem is oly régen még egy alig 50 kg-os táncosnő volt, de egy hormonzavar következtében több mint 45 kg-ot hízott alig kilenc hónap alatt, majd a betegség miatt a súlygyarapodás folytatódott, és ez csak fokozódott. Amikor a saját maga koreografálta előadással, a Fat Girl Dancing című videóval hirtelen ismertté vált, az élete gyökeresen megváltozott. Whitney azóta mindent más szemüvegen át lát: többet randizik, mint korábban valaha. A súlya ellenére intenzíven táncol, és arra törekszik, hogy nevet szerezzen magának egy olyan világban, ahol az embereket a méretük alapján ítélik meg.