Az aktuális rész ismertetője: Hugo Alcazar több aljas bűntette miatt kerül a bíróság elé. A vád szerint kiskorú elleni nemi erőszakot követett el egy 14 éves kislányon, és megerőszakolta, megkínozta, majd megölte a barátnőjét, Diana Rodriguez-t. Az esküdtszék egyhangú és gyors döntést hoz, miközben a védelem minden eszközt bevet a feltételesen szabadlábra helyezésre.