Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatalember elkeseredett lépésre szánja el magát, amikor is megtudja, hogy a legjobb barátja elköltözni kényszerül a városból, a család szűkös anyagi körülményei miatt. Úgy dönt, hogy segít rajtuk, ezért megpróbálja kirabolni a helyi élelmiszerboltot. Ám a dolgok mégsem olyan könnyedén alakulnak, mint ahogy azt eltervezte, ezért kénytelen túszokat is ejteni...

A műsor ismertetése: A sorozat egy torontói elit rendőri egység legizgalmasabb ügyeit kíséri figyelemmel. Az egység tagjait olyan esetekben vetik be, amikor más egységek már csődöt mondtak, azaz túszejtéskor, bombafenyegetés esetén, vagy különösen veszélyes fegyveres bűnözők ártalmatlanítására. A rengeteg fegyver és csúcstechnológia mellett az egység tagjai ösztöneiket és ítélőképességüket is nagyban használják a rájuk bízott veszélyes ügyek megoldásához.