Az aktuális rész ismertetője: Miles újabban nagyon magányos. Végső elkeseredésében újsághirdetés útján próbál társat találni magának, ami sok bizarr és mulatságos helyzetet eredményez. Warren is nehéz helyzetben van: mérlegelnie kell egy új állás lehetőségét, és el kell döntenie mi legyen Ferdyvel, aki újra felbukkant az életében. Bánatában kimegy a parkba...