Az aktuális rész ismertetője: Lisa kiállításán mindenki ott van, aki számít, csak az elkeseredett Max marad távol féltékenységében. Krollnak és Ortegának kell őt rábeszélniük, hogy utolsó vendégként mégis megjelenjen. A vendégek közül Kannegiesserék problémákkal teli nyaralásnak néznek elébe: a férj gátlástalanul flörtöl egy újságírónővel.

A műsor ismertetése: A sorozat középpontjában a német Lindemann család áll, akik Mallorcán üzemeltetnek egy patinás hotelt, miközben az ideérkező vendégek néha megkeserítik, néha megédesítik az életüket.