Az aktuális rész ismertetője: Borneo a világ harmadik legnagyobb szigete. Dél-Ázsiában terül el, tomboló vulkánkitörések nem érintik, mivel az úgynevezett tűzgyűrűn kívül esik. Éppen ezért óriási trópusi őserdőt formálnak az itt termő, hatalmas dipterocarpo nevű fák. A föld itt nem igazán termékeny, csekély fénysugár hatol be a sűrű őserdőbe. A dzsungel különböző szférái között állandó energiacsere folyik, amelyben a flóra-fauna világ egyaránt részt vesz. Borneó szigete dicsekedhet egyedül a létező legkifinomultabb virágnak, az orchideának ezer féle fajtájával. A világon élő vadorchideák nem kevesebb, mint tíz százalékát, vagyis kétezer fajt fedeztek fel itt, a szigeten. Ez a felsőbbrendű növények legmodernebb típusa, ugyanis virágai olyanná fejlődtek, mint az őket beporzó rovarok.

A műsor ismertetése: A körülöttünk lévő világ napról-napra kisebb lesz. A Földet behálózó információs rendszerek, a média, a nemzetközi közlekedés felgyorsulása a kultúrák gyorsütemű keveredését, globalizációját hozták létre. Mindez arra a következtetésre vezethet bennünket, hogy nem maradhatott a világnak olyan érintetlen része, mely mentes lenne a 21. századi civilizáció befolyásától, melyben ma is évezredek óta kialakított hagyományaik, rítusaik szerint élnének az ott lakók. Az "Elveszett világok" címe mélyen érzékelteti, hogy ezzel a gyorsütemű technikai fejlődéssel és technokrata civilizációval valamit elveszített az ember. A sorozat feltérképezi azokat a helyeket, ahol az élet még saját, eredeti ritmusa szerinti, melyet nem érintett meg a nyugati világ agresszív kulturális és technikai befolyása. Ezek a helyek saját evolúciójukat követik, azokat a kulturális ösvényeket keresik, melyek a fejlődésre másfajta életmegoldásokat találtak, ahol a fajok adaptációja - beleértve az embert is - különbözik a miénktől. A Természet a maga teljes vadságában, a legritkább állatfajták, elzárt népcsoportok, ősi birodalmak romjai, történelem és legenda - ezek a sorozat hívószavai.