Az aktuális rész ismertetője: Bernardo csatlakozik Zorróhoz, hogy egyesült erővel győzedelmeskedjenek a gonosz felett. Ez alkalommal hősünknek a varázserővel ellátott rubint kard ellen kell helytállnia. Zorro életveszélyes körülmények között, az árboc tetején küzd az életééért, miközben Lolita reszketve várja, hogy visszatérjen hozzá álmai lovagja...

A műsor ismertetése: A XVIII. Század végén Kalifornia a Spanyol Birodalom része volt. De a gyönyörű ország lakossága nem volt boldog, mert a hadsereg állandó félelemben tartotta őket. Az emberekben nőttön nőtt a harag, ugyanis tehetetlenek voltak a spanyol katonák kegyetlenkedéseivel szemben. Egy nap azonban a tengerentúlról egy hős érkezett, aki arra volt hivatva, hogy az elnyomottak oldalára állva véget vessen az önkényuralomnak. A hős neve: Zorro.