Az aktuális rész ismertetője: Jackie eltűnik az istállóból és a nyílt vízen találnak rá. A gyerekek egy régi rádión keresztül egy segélykérő hajó adását fogják, amely szerintük egy veszélyes árhullám közeledtét jelzi. A hír kapóra jön Aaron számára, mert a pánik eltereli a helyiek figyelmét. Amíg mindenki az utolsó óráját várja, Jackie nyugodtan visszatérhet titkos rejtekhelyére.

A műsor ismertetése: A korábban már a Duna Televízió műsorában látott Kirké-szigeti gyerekcsapat kalandjai folytatódnak. Titokzatos idegen érkezik a természeti szépségekben gazdag kis szigetre. Jake viselkedése azonnal kiváltja a biztonsági főnök, Endakisz gyanakvását. Kevin, a gyerekcsapat vezére is nyomozni kezd és átkutatja Jake házát.