Az aktuális rész ismertetője: MacLeod úgy dönt, hogy mindent bevall Anne-nek, elmondja az asszonynak azt, hogy ő halhatatlan. Anne azonnal Párizsba repül, hogy vele legyen. Útközben megmenti egy olyan fiatal nő életét, akiről kiderül, hogy kábítószer-csempészként dolgozik az orosz maffiának, sőt szeretője a maffia egyik vezérének, a kozákok volt parancsnokának, Kristovnak. MacLeodnak már 1750-ben volt szerencséje Kristovhoz. Anne mindenképpen rá akarja beszélni, hogy mentse meg az orosz asszony életét és azt tanácsolja, hogy tanúskodjék Kristov ellen.
A műsor ismertetése: A neve Duncan MacLeod. A Skót-felföldön született 1592-ben és még mindig él. Immár 400 éve zajlik küzdelmes élete. Az eltelt hosszú-hosszú idő során MacLeod volt már szerelmes, küzdött mások szabadságáért, ellenállt a csábításnak és megvédte azokat, akiket arra érdemesnek talált. Több olyan ember él a Földön, mint ő: jók, rosszak egyaránt. Duncan MacLeod az évszázadok során számtalan halhatatlan társával vívott életre szóló párbajt: a legyőzött életét veszti a győztes pedig elnyeri ellenfele erejét.
Hozzászólások