Az aktuális rész ismertetője: Holly Comfurt, a Duke család rokona arra kényszerül, hogy farmját eladja egy építési vállalkozónak. Jesse bátyó segítségével azonban sikerül elég jó üzletet kötnie, így az elszegényedett család szép kis summához jut. Nemsokára egy Rolls Royce látogatja meg komornyikkal együtt a hazárd megyei rokonokat, és az elegáns autó természetesen a Főnök érdeklődését is felkelti. A Rolls váratlanul lerobban és Cooter műhelyébe kerül, míg helyette Holly néninek és csemetéinek egy ütött-kopott járgánnyal kell beérniük. A pénzzel teli bőröndöt az ócskavas csomagtartójába zárják, azonban az másnapra nyomtalanul eltűnik.

A műsor ismertetése: Hazárd megyében semmi sem az, aminek látszik. Luke és Bo Duke, a két unokatestvér nagykanállal eszi a vidéki életet. A srácok, ha dönteniük kell, ritkán választják a törvényes megoldásokat, és mivel főfoglalkozásban az alkoholcsempészettel foglalkoznak, a helyi rendőrség járőreivel napi rendszerességgel meggyűlik a bajuk. Ám az álmos hétköznapokat (hideg sörök, nagy bunyók, gyors nők, és még gyorsabb autók) megzavarja egy felfedezés: a korrupt rendőrfőnök olyasmiben mesterkedik, ami gazdaggá tenné őt, és koldusszegénnyé mindenki mást a környéken. A srácok nem sokat vacakolnak. Tövig nyomják a gázpedált, felkészülnek az ökölharcra, és kiegyenesítenek pár kanyart. Ez életük legnagyobb bulija: Hazárd megye az ő kezükben van. A két unokatestvér Lee tábornok nevű autójukon száguldozva tartják szemmel a megye dolgait, s tesznek igazságot ott, ahol szükség van rájuk.