Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal lányt meggyilkolnak, miután egy bárban leissza magát, majd elhagyja a helyszínt. Hamarosan pedig egy fekete férfit állítanak elő, mint gyanúsítottat. A férfinak priusza is van, de tagadja, hogy köze lenne a gyilkossági ügyhöz..