Az aktuális rész ismertetője: Chloé és Patrick meglátogatja a kicsi Tinát, aki átmenetileg a Bouaziz családnál várja az örökbefogadást. A házaspárt nagyon meghatja a találkozás. Másnap azonban a nevelőanya nem engedi be őket és azt sem engedi, hogy újra lássák a kicsit, mert úgy döntött, hogy ő maga fogadja örökbe. Eközben Philippe, Patrick bátyja rájön, hogy Chloénak viszonya van Frédérickel és azzal fenyegetődzik, hogy elárulja, amit tud. A féltékeny Frédéric viszont névtelenül felhívja a gyámhivatalt és elmondja, hogy Chloé és Patrick már nem élnek együtt.

A műsor ismertetése: Az adventi időszak meghitt hangulatában hőseink, Patrick és Chloé még fokozottabban érzik, hogy házasságukból hiányzik a megértés és a szeretet. Nyolc évi házasság után ezért úgy döntenek, hogy különválnak. Patrick nehezen viseli a helyzetet, Chloé viszont kivirul. Már két hónapja különélnek, amikor váratlanul levél érkezik a gyámhatóságtól: engedélyezik az örökbefogadást, amit a fiatal pár már öt éve várt. Már ki is választottak számukra egy kislányt, Tinát.