Az aktuális rész ismertetője: Clara még mindig a kórházban van, de ügyében még nem látni világosan. A gyanú a férj után hamarosan arra a magánnyomozóra terelődik, aki mindenhová követte az asszonyt. Miközben utána nyomoznak, nem számolnak vele, hogy Clara élete továbbra is veszélyben foroghat. Mivel Joao nagypapa is beteg, Caterina maga fog hozzá, hogy kiderítse, mi okozza a családi járványt.

A műsor ismertetése: Max, a gyönyörű farkaskutya az "égből pottyant" Jorge Mendes, egy kisvárosi felügyelő családjához, aki rövidesen rájött, hogy a jövevény különleges nyomozó képességekkel rendelkezik! Sőt erről főnökét, a csinos Gracát is sikerült meggyőznie.