Az aktuális rész ismertetője: Gána fővárosában, Cape Coaston a táncos lábú férfiak úgynevezett Asafo-társaságokba járnak, nélkülözhetetlen művészi kellékük pedig a színes zászló. Ezek az egyesületek eredetileg a fanti államok hagyományos hadseregei voltak, az első lobogókat pedig az európaiaktól kapták ajándékba. A zászlók mára beépültek kultúrájukba, így az európai és afrikai civilizáció találkozásáról árulkodnak. Jelentésük is megváltozott, a harci készültség és elszántság helyett mára az összetartozás szimbólumává váltak. Az Asafo-társaságok táncosai ünnepeik alkalmával szoknyát viselnek, díszes zászlóikat pedig lépéseik ritmusára lengetik.