Az aktuális rész ismertetője: Oscar Thibault, a jómódú, köztiszteletben álló francia polgár fanatikus katolikus és szigorú családfő. Fiai úgy élnek mellette, mint egy nagy bálvány árnyékában. A kisebbik, a kamaszkorú Jacques egy iskolai fenyítés megalázó procedúrája elől jó barátjával, Daniel Fontaninnel megszökik otthonról, ám csak a tengerig jutnak el. Apja dühöng, félti a hírnevét, és példásan megbünteti a fegyelmezetlen fiút...

A műsor ismertetése: A huszadik század elejének Franciaországában, a nagy korforduló idején játszódó nagy ívű történet remekül felvázolt mellékalakok sokaságával, érdekfeszítően és izgalmasan meséli el a Thibault család sorsát. A nyolcrészes, szélesen hömpölygő filmsorozat gyönyörűen komponált képeivel igazi filmcsemege, méltó a feldolgozás alapjául szolgáló mű szelleméhez, Roger Martin du Gard remekéhez, a 20. századi próza talán leginkább tolsztoji léptékű alkotásához.