Az aktuális rész ismertetője: Végeláthatatlan kopárság. Perzselő kietlenség. A sivatag földje. Harmadik pólusnak is nevezik: a világ leggyönyörűbb és a legkönyörtelenebb helye. Itt a víz sohasem elég. Emberek vándorolnak e kietlen tájon, más-más küldetéssel. Az éjek és napok próbára teszik őket, és csak a sivatag szeszélyeit ismerők állják ki a perzselő homok próbáját. A filmesekkel együtt mi nézők is részesei lehetünk három csapat küzdelmének: a homokmaraton résztvevőivel együtt "szenvedhetünk" a Szahara poklában, egy Nigerből induló tuareg karavánnak drukkolhatunk, hogy eljussanak a sóbányáig... Eközben a világ másik oldalán, az arizonai Sonora sivatagban az Amerikai Hadsereg katonáinak sivatagi kiképzése folyik.

A műsor ismertetése: A sivatag - örök ellenség. Könyörtelen... Feltartóztathatatlan. Pusztító erő, amely kíméletlenül nyomul előre. Többféle alakban támad. Szél, víz, perzselő hőség, s ráadásként eget elsötétítő sáskarajok formájában. Azokról szól e film, akik minden nap szembeszállnak a sivatag ádáz erőivel. Otthonuk védelmében kétségbeesett küzdelmet folytatnak a homoktenger árjával szemben. Földünk számos pontján fenyeget e veszély, és csak a sivatag természetét kutató tudósok segítségével csillapítható a homoktenger éhe.