Az aktuális rész ismertetője: A három jó barát, Mumin, Mafli és Kóklászbóklász folytatja útját a Magányos hegy tetején található csillagvizsgálóba. Fárasztó hegymászás után, felértek egészen a felhők fölé.
Folytatódott az utazás az obszervatórium felé. Az expedíció elérte a Magányos hegyet. Az ünnepélyes hegycsúcsok egymásra néztek, megcsodálva a mélyből feltörő szürke, jéghideg ködöt. Mumin arra ébredt, hogy megcsípte az orrát a dér.

A műsor ismertetése: A Mumin család klasszikus meséin nőttek fel az északi gyerekek. A különösen varázslatos és kedves figura megálmodója és rajzolója egy testvérpár, mindenek előtt Tove Jansson az eredeti ötletadó és kérésére később csatlakozik hozzá öccse, Lars Jansson. 1930-ban születtek meg ezeka vidám, fura kis lényecskék, a Muminok. Tove Jansson mindig is nagy karikaturista volt, s szerette kifigurázni az egész világot.
A muminok egy troll család tagjai, egyáltalán nem óriások és ijesztőek. Ellenkezőleg - kisebbek, de nagy az orruk, így elsősorban a hófehér belugákra hasonlítanak, fehérek és kerekdedek, s nem a vizilovakra. A gondtalan és kalandvágyó család a Mumin-völgyben él, habár korábban az ideiglenes lakóhelyük között szerepelt világítótorony és színház is.