Az aktuális rész ismertetője: Francesca és Leo egymáséi lesznek, ám nem felhőtlen a kapcsolat: Francesca félénksége és Leo önzése nem teszik széppé együttlétüket. Afrikában tovább mélyül a konfliktus Laura és Hansen között. Francesca értesíti Pierót a nagymama rosszullétéről, így Piero hazautazik. Laura is menne, de egyszerre ketten nem hagyhatják el a kórházat...