Az aktuális rész ismertetője: Channing továbbra sem hajlandó fizetni az információkért, ezért Rutger és Gitta a háta mögött próbálnak kapcsolatba lépni az informátorukkal. A Szamuráj azonban annyi pénzt kér, amennyit csak úgy tudnának kifizetni, ha Ellen kölcsönt vesz fel. A hacker azonban Pattyt is megkörnyékezi, aki szintén hajlik az üzletre.

A műsor ismertetése: A filmsorozatban Glenn Close egy rendkívül határozott és manipultív karaktert formál meg egy New York-i ügyvédnő szerepében. Patty Hewes mindig az igazságért harcol, ugyanakkor ennek eléréséhez, ha kell, nem válogat a bevetendő eszközökben. A szakmában osztatlan gyűlölet övezi, a volt és leendő ügyfelek között azonban komoly népszerűségnek örvend a hatalom birtokosaival szemben sokszor sikerre vitt keresztes hadjárataival. Legújabb céltáblája és egyben eddigi legnagyobb trófeája Arthur Forbisher lehet. A gazdag vállalkozó a vádak szerint ötezer alkalmazottját csapta be és juttatta a csőd szélére. Az elkeseredett munkavállalók Petty Hewes-hoz fordulnak segítségért, aki fáradtságot, pénzt, emberi sorsokat nem kímélve veti bele magát élete legnagyobb keresztes hadjáratába.