Az aktuális rész ismertetője: Schönbrunnban található a világ első állatkertje, amelyet II. József alapított 1752-ben, és mind a mai napig a globális fajfenntartó programok zászlóshajója. Három kontinensen igyekeznek menteni a veszélyeztetett állatokat, legyen szó kanadai jegesmedvékről, a Srí Lanka-i elefántról, vagy a felső-ausztriai vízibivalyról. Lukas Beck szórakoztató és érzelem dús ismeretterjesztő dokumentumfilmje feltárja a gondozók és védenceik között kialakult bensőséges, folyton változó kapcsolatot és gondos együttlétet.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.