Az aktuális rész ismertetője: Kutatása közben Simon megpróbál alkut kötni , míg Lexi, Danny és Shaw a sarkában vannak. Amit felfedeznek, Hongkongba vezetik őket, miközben Dannyt egyre jobban foglalkoztatja ahogy Violet Lexit irányítja.

A műsor ismertetése: Egy antikvitás szakértő összeáll egy ravasz műkincs tolvajjal, hogy elkapjanak egy könyörtelen terroristát, aki az ellopott műtárgyakból finanszírozza a támadásait. A vadászat közben a civilizáció bölcsőjéért folytatott csata közepén találják magukat.