Az aktuális rész ismertetője: Egész éjszaka esett a hó, Conni sétálni ment az erdőbe, mert szerette nézni a hólepte fákat. Foltos is vele tartott. Voli, a madár inkább maradt a fán, s szunyókált tovább. A két jóbarát Connie nagymamája házához igyekezett. Clara, a tehénke nagyi ugyanis oly sokat tud, hogy mindig valami érdekeset mesél. Ma a rovarokról fog kiselőadást tartani, ugyanis Connie nem nagyon kedveli őket. Pedig milyen hasznosak és fontosak a rovarok, különösen az erdőben. Csupa iciripiciri rovarokkal találkoztak, akik viszont nagyon szorgosak és erősek mindahányan. Méhecskék, hangyák nyüzsögtek mindenfelé, a gyümölcsökben kukacok hemzsegtek, a szemtelen légy pedig a szőlőszemeken...

A műsor ismertetése: Connie a bohókás tarka kis tehén a főszereplője ennek a vidám animációs sorozatnak. Connie szüleivel, tehénke mamával és tehénke papával él egy kis farmon, ahol minden nap történik vele valami egyszerű és nagyszerű kaland. No persze Connie barátai sem maradhatnak ki a napi játékból, s a csínytevésekből. Színes, tarka társaság az övé. Vannak közöttük olyanok, akik lábak nélkül is tudnak menni, no meg aztán repülni, mint a pillangó, vagy a lármás ciripelő, a tücsök, vagy a mormogó zoknis-orrú süni, s egy egész óbégató birkanyáj. Fura egy kis társaság, bohókás, vidám, s tarka-barka. Connie nem csak szórakoztat, hanem minden napra ellát jó ötletekkel, okoska tudással. Minden napra egy igazi mese.