Az aktuális rész ismertetője: Mumin-völgy nem nagy völgy, bezzeg a tenger! Lehangoló érzés állandóan ugyanazon a helyen üldögélni, egy Muminnak időnként muszáj elutaznia az ismeretlenbe. Éppen ezért a Mumin család hajóval kirándulni megy, s nekivág a tenger felfedezésének, mígnem egy lakatlan szigetre nem érnek. A szigeten egy misztikus és különös barométert találnak, amely vonzza a még különösebb lényecskéket, a HattiWattikat, akik úgy világítanak, mint a szentjánosbogarak. Az izgalmas nap után, este a tábortűznél palacsintát vacsoráznak.

A műsor ismertetése: A Mumin család klasszikus meséin nőttek fel az északi gyerekek. A különösen varázslatos és kedves figura megálmodója és rajzolója egy testvérpár, mindenek előtt Tove Jansson az eredeti ötletadó és kérésére később csatlakozik hozzá öccse, Lars Jansson. 1930-ban születtek meg ezeka vidám, fura kis lényecskék, a Muminok. Tove Jansson mindig is nagy karikaturista volt, s szerette kifigurázni az egész világot.
A muminok egy troll család tagjai, egyáltalán nem óriások és ijesztőek. Ellenkezőleg - kisebbek, de nagy az orruk, így elsősorban a hófehér belugákra hasonlítanak, fehérek és kerekdedek, s nem a vizilovakra. A gondtalan és kalandvágyó család a Mumin-völgyben él, habár korábban az ideiglenes lakóhelyük között szerepelt világítótorony és színház is.