Az aktuális rész ismertetője: Ha a Berlinbe tartó repülőnk elhalad Postdam fölött, egy tavakból, parkokból, palotákból és erdőkből álló varázslatos kertet láthatunk, amit mintha az emberek boldogsága ihletett volna. A korabeli utazók mocsarakról és homokról tettek említést a Brandenburgi Választófejedelemség kapcsán, ahol semmi nem terem, és az embereknek gondot okoz a megélhetés. De azóta végeztek itt fakitermelést, ültetést, tervezést és átalakítást. Ez a táj nem a természet ajándéka: generációk érdeme.

A műsor ismertetése: A világörökség kincsei ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közel hozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.