Az aktuális rész ismertetője: 1944. június 6-án kezdődött a történelem legnagyobb partraszállási hadművelete, mely során brit, amerikai és kanadai katonák aknák között, ellenséges géppuskatűzben igyekeztek megvetni a lábukat a náci Németország által ellenőrzött Normandia földjén. Az első epizódban a legendás D-nap eseményeire emlékeznek vissza a sorozat sokat megélt főszereplői.

A műsor ismertetése: Normandia és Berlin között nem akkora a távolság, hogy az ember megerőltetőnek érezné az utazást - kivéve, ha a német hadsereg páncélosaival és katonáival kénytelen megküzdeni minden egyes méterért. A sorozatban épületek és hidak robbannak, s egykori szövetséges katonák vallanak frontvonalon szerzett tapasztalataikról.