Az aktuális rész ismertetője: Rajzolás, az antik műtárgyak és a nagy mesterek műveinek másolása - századokon át ez volt a művészképzés alapja. Párizsban az 1830-as forradalom után egy fiatal építészre, Felix Dubanra bízták a Képzőművészeti Főiskola kialakítását. Duban olyannak képzelte el az iskolát, mintha egy építészettörténeti lecke volna, csak itt a tanuló nem az időben, hanem a térben halad, s minden lépésnél a történelem egy újabb szeletét ismeri meg. Így jött létre Párizs szívében, a Saint-Germain-des-Prés negyedben egy város a városban.