Az aktuális rész ismertetője: Mike pánikba esik, majd - társai kérlelése ellenére - úgy dönt, hogy kivonul a bankból. Ám ekkor a kint tartózkodó rendőrök úgy vélik, hogy a férfi a fegyveréért nyúl, és megtörténik a tragédia: az emberek szeme láttára lövik agyon őt a fegyveresek. Később aztán a Horst századossal tárgyaló Farkas helyét, a sokkal elszántabb Nyúl veszi át.

A műsor ismertetése: Egy csapat ex-katona tökéletesnek tűnő tervet eszel ki egy bankfiók kirablására. Ám, ahogy ez lenni szokott, az akció kicsúszik a kezük közül, s hamarosan átláthatatlannak tűnő helyzetek hosszú sorával kell szembenézniük. Odabent hisztérikus túszok, egymást hibáztató rablók, odakint pedig az egyre gyarapodó számú rendőrség.