Az aktuális rész ismertetője: Amikor a "mediterrán" jelzőt használjuk, elsősorban a görög kultúra hatása jut eszünkbe, bár a Földközi-tenger medencéjében elsősorban Róma virágkorának emlékeit találjuk meg mindenütt. A Római Birodalom felbomlása után a területen az egyeduralmat gyors egymásutánban Itália, Törökország, Spanyolország, majd Franciaország ragadja magához. A XIX. század folyamán Angliára kerül a sor: a szigetország néhány év alatt megszerzi a térség politikai-katonai ellenőrzését...

A műsor ismertetése: Franciaország ugyanannyira mediterrán ország vajon mint Görögország vagy Spanyolország? A kétely indokolt. Az ország, mely a L'Isle de France-nak nevezett kis térségből fejlődött ki, mindig is inkább Anglia és Németország irányába nem pedig a Földközi-tenger felé terjeszkedett...