Az aktuális rész ismertetője: "A nápolyi falka" cím már jelzi, hogy nem mindennapi dokumentumfilmről van szó. A stáb úgy gondolta, hogy a kóbor kutyák nyomába ered, s nem is akárhol, hanem Nápolyban. Köztudott, hogy Nápoly utcái, terei, macskakövei telis tele vannak csavargó kutyákkal, akik persze mindig éhesek. A halpiac a kedvenc helyük, amely a régi kikötő mellett található. Főhőseink is vannak, akik egytől-egyig kutyák _ Leopardi, a tolvaj, Capo, a falkavezér és Bartolo, a Zöldfülű. És nem utolsó sorban az öreg Gennaro, aki elmeséli Bartolo és a Nápolyi Falka történetét.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.