Az aktuális rész ismertetője: Amikor Joseph Goebbels egy szerepeltette az SS Cap Arconát egy a Titanicról szóló propagandafilmben, soha nem gondolta volna, hogy ez a német luxus óceánjáróra hasonló tragikus végzet vár.

A műsor ismertetése: A második világháborús beszámolók egyes darabkái láthatóan kihullottak kollektív emlékezetünk repedésein; utunkkal próbáljuk betömni a réseket, fényt deríteni a sosem hallott háborús erőfeszítésekre.