Az aktuális rész ismertetője: Marissa "megvásárol" a cégnek egy tehetséges ifjú bokszolót, akit a lány apja treníroz. Az első meccsre az apa útmutatása alapján nagy összegű fogadást kötnek, de beüt a ménkő: az ellenfél nem más, mint egy kubai olimpiai bajnok. Egy rejtélyes ügyfél arra kéri Alisont, hogy vegye meg az oroszoktól egy amerikai kormányszerv számára a Mir űrállomást...