Az aktuális rész ismertetője: A Genetikom Géntechnológiai cég nagy dobásra készül a tőzsdén. Üzleti kilátásaik mesések, mert maguknak mondhatják a malária elleni forradalmian új oltóanyagot. A sajtótájékoztató után a cég első embere, Throning és a fia a bombabiztos trezort készülnek megmutatni a vendégeknek, amikor is betörők megtámadják és túszul ejtik őket. Különleges egységet vetnek be a kiszabadításukra, de mivel a biztonsági rendszer a legmodernebb, ezért csak a légizsaruk tudják megoldani a problémát...