Az aktuális rész ismertetője: MacLeod eltökélten keresi Darius gyilkosát és egy nyomot követve eljut egy férfihez, aki azt állítja, hogy már évszázadok óta figyelik a halhatatlanokat, ezért rengeteg feljegyzésük van róluk. Később pedig kiderül, hogy a férfi annak az ismerőse, aki megpróbálta megölni MacLeodot, amikor Fitz megmentésére sietett.
A műsor ismertetése: A neve Duncan MacLeod. A Skót-felföldön született 1592-ben és még mindig él. Immár 400 éve zajlik küzdelmes élete. Az eltelt hosszú-hosszú idő során MacLeod volt már szerelmes, küzdött mások szabadságáért, ellenállt a csábításnak és megvédte azokat, akiket arra érdemesnek talált. Több olyan ember él a Földön, mint ő: jók, rosszak egyaránt. Duncan MacLeod az évszázadok során számtalan halhatatlan társával vívott életre szóló párbajt: a legyőzött életét veszti a győztes pedig elnyeri ellenfele erejét.
Hozzászólások