Az aktuális rész ismertetője: Greta egy pónira vágyik, de az anyja nem akar még egy háziállatot. Emmának viszont van pónija, egy Szélrózsa nevű kanca, de meg kell osztania Celine-nel, amihez nincs kedve. Egyedül akar indulni a lovasversenyen. Indulás előtt a kanca veszélyes kólikát kap. Talán az abrakba kevertek valamit?

A műsor ismertetése: A tízéves Greta Hamburgból egy kis feketeerdei faluba költözik. Ott kiderül, hogy a ház, amelyet Greta szülei interneten vásároltak, meglehetősen rozoga, az állatorvosi rendelő pedig, ahol Greta apja dolgozni szeretne, olyan, mint egy szellemtanya. Gretának az iskolában támadnak nehézségei. Emma, az osztálytársa ki nem állhatja az új jövevényt. Szerencsére Jonas, akinek a beteg kutyája segítségre szorul, egyhamar a legjobb barátja lesz.