Az aktuális rész ismertetője: Lili és Bika eltévednek az erdőben, miközben Salty kapitánnyal és többiekkel kirándulnak. Szerencséjükre egy szentjánosbogár a segítségükre siet.