Az aktuális rész ismertetője: Kanada északi csücskében a jég hátán, kutyaszánnal vágnak neki hőseink a nagy kalandnak. Azonban még itt is akad dolguk. Két kis eszkimó gyereket kell megmenteniük az óriás jegesmedvétől, édesapjukat pedig a jeges tengervízből kell kimenteniük. Nem könnyű feladat az egérkéknek...

A műsor ismertetése: A sorozat főhősei, Emily és Alexander, két bátor egér. Léghajójukkal világ körüli utazásra indulnak és sok kaland vár rájuk. Találkoznak régi ismerősökkel és újabb barátokra is lelnek. Ha valahol baj történik, barátaikkal összefogva segítenek a bajba jutottakon.