Az aktuális rész ismertetője: A Callisto család egy homokbolygóra mennek, hogy az ottlakókat megvédjék egy óriási homokvihartól. A legenda szerint itt él a homoklán, amit még senki sem látott. / Miles és a többiek egy víz alatti városba látogatnak, ahol egy újabb rejtély után nyomoznak az itt élő barátaikkal.

A műsor ismertetése: A galaxisokon átívelő kaland az ifjú űrkalandor, Miles Callisto és családja világűrbéli küldetéseit meséli el, amelyek során a Holnapföldi Átkelési Hatóság képviseletében segítenek összekötni a világegyetem távoli pontjait.