Az aktuális rész ismertetője: Fogy a csapat. Az akaratán kívül rablógyilkosságba keveredett Jake Spoon kötélen végzi. Deets, aki egy vak indián kisfiút akar megmenteni, egy ostoba félreértés következtében az életét veszti. Gus viszontlátja régi szerelmét, Clarát, aki védőszárnyai alá fogadja a megtépázott Lorenát. Az indiánokkal folytatott csetepaté során Gus és Pea Eye húzza a rövidebbet, és Gus súlyosan megsérül a lábába fúródott mérgezett nyílvesszőktől. Call kapitány későn siet a segítségére, az orvosi diagnózis egyértelmű: vagy a lába, vagy az élete...

A műsor ismertetése: A festői nevű Lonesome Dove álmos kisváros Texasban, a Rio Grande partján. Ide vonult vissza a Texasi Lovascsendőrség, a Rangerek két kapitánya, hogy lótenyésztéssel üsse agyon öreg napjait. Most mégis felcsillan az utolsó nagy kaland lehetősége: egy marhacsordát kellene felterelniük északra, ahol csodásak a legelők és borsosak az árak. Csatlakozik az egyre bővülő csapathoz régi cimborájuk, Jake Spoon, akit egy ostoba bűn miatt köröznek, és Lorena Wood, a városka jobb életre vágyó gyönyörű örömlánya...

A minden idők egyik legjobb westernjének megszavazott filmsorozat alapjául szolgáló könyvet Larry McMurtry, Az utolsó mozielőadás és a Becéző szavak alkotója írta.