Az aktuális rész ismertetője: A brit hadsereg hadgyakorlaton van Dél-Angliában. Megtanulják, hogyan kell reagálni, ha valami probléma akad a 21. század utcáin. A katonákat régen háborúra képezték ki. Most a békefenntartást tanulják. Az új szabályok nem egyszerűek. A jövő háborúiban katonának lenni a gondolkodást és az erőszakos helyzetekben történő villámgyors döntéshozást jelenti. A katonáknak ismerniük kell a harc szabályait ahhoz, hogy minden helyzetben helyesen tudjanak dönteni.