Az aktuális rész ismertetője: Eredeti hang digitálisan A Brümmögők szomorúan látják, hogy a Szabadidő Központ bezárt, mert a berendezések elavultak, és a városnak nincs pénze megjavíttatni őket. Spurinak az jut eszébe, hogy szervezzenek garázsvásárt a központ javára. Borzi bandája megpróbál a siker útjába állni. Végül besegít a híres autóversenyző, Telivér Teofil is.

A műsor ismertetése: Spuri három kismalacra vigyáz, de így nem tud elmenni a barátaival versenyezni. Úgy gondolja kis időre magukra hagyja őket. Mire visszaér a malacoknak nyomavész.