Az aktuális rész ismertetője: Kevesen tudják, hogy a Saint Tropez-i csendőr széria városkájának a nevét Néró császárnak köszönheti. Az ókori város elöljárója katolizált, ezért Néró Rómába rendelte, majd hajón visszaküldte az övéihez. Fejét azonban előtte elválasztotta a testétől.