Az aktuális rész ismertetője: Arthur király meghívja a jenkit egy lovagi tornára. Nem mindennapi esemény: a Kerekasztal Lovagjai ezzel búcsúznak el Arthurtól, az udvartól és indulnak kalandos útjukra, a Szent Grál felkutatására. Sajnos sir Kay, aki a jenkit foglyul ejtette, továbbra is gyűlöli, ezért kihívja őt párviadalra. De a jenki nem párbajképes, mert csupán közember, nem lovag…

A műsor ismertetése: Az író Mark Twain turistaként az angliai Warwick várában összejön egy Artúr királyról és koráról feltűnően tájékozott illetővel. A falucska panziójában a jenkit mikor rövid látogatást tesz az írónál verekedésben leütik. Felébredve egy rejtélyekkel teli világban találja magát és egy páncélos lovag fogságába kerül. A lovag Artúr király elé viszi Camelot várába, ahol máglyahalál vár rá… így kezdődik a jenki kalandos története.