Az aktuális rész ismertetője: Crockett szeme láttára végez magával a börtönben az egyik rab, Jesus Maroto. Maroto tettével elindul egy lavina, Crockettet mindkét oldal, a bűnözők és a rendőrök egyaránt azzal vádolják, hogy tudja, hol rejtőzik az a három millió, amelyet Maroto szerzett meg Mario Fuentétől, a közismert drogkereskedőtől.
A műsor ismertetése: Crockett és Tubbs. Mindketten a Miami Bűnügyi Nyomozóhivatal rendőrei, akik együtt dolgoznak. A két keményfejű zsarut külön-külön sem lenne könnyű lerázni, hát még a kettőt együtt lehetetlen.
Hozzászólások