Az aktuális rész ismertetője: Miután egy rajtatütésen majdnem elkapják Farouk-ot, Danny és Lexi, Hardwickot kérik meg, hogy alvilági kapcsolatai segítségével sarokba szorítsák Farouk-ot, mielőtt ismét köddé válik. Eközben Gwen megelégeli Danny és Lexi taktikázását, és letartóztatja Chuck Atyát amiért segítette őket.

A műsor ismertetése: Egy antikvitás szakértő összeáll egy ravasz műkincs tolvajjal, hogy elkapjanak egy könyörtelen terroristát, aki az ellopott műtárgyakból finanszírozza a támadásait. A vadászat közben a civilizáció bölcsőjéért folytatott csata közepén találják magukat.